CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 226

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

223

Undoubtedly the prohibition of the carriage vessels of British goods from Chinese or other Hong Kong vessels to the mainland was a condition lending in a marked and unfriendly manner to place Hong Kong at a disadvantage, the commerce of the Port of a principally power. As however the Proclamation under which the Acts complained of were committed, with or without the sanction of the Chinese Government, has now been abrogated, there is fortunately no immediate occasion for further discussions of these questions which His Excellency trusts your experience and good offices will be able to obviate in the future.

I have, &c.,

Signed, I Gardiner Austin, Colonial Secretary.

True Copies.

A Blandine Martin Colonial Secretary

Edit History

2026-05-20 03:56:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
223 Undoubtedly the prohibition of the carriage vessels of British goods from Chinese or other Hong Kong vessels to the mainland was a condition lending in a marked and unfriendly manner to place Hong Kong at a disadvantage, the commerce of the Port of a principally power. As however the Proclamation under which the Acts complained of were committed, with or without the sanction of the Chinese Government, has now been abrogated, there is fortunately no immediate occasion for further discussions of these questions which His Excellency trusts your experience and good offices will be able to obviate in the future. I have, &c., Signed, I Gardiner Austin, Colonial Secretary. True Copies. A Blandine Martin Colonial Secretary
Baseline (Original)
8. 223 Angustionably the prohibition of the curringe vesels of stritish goods f in Chinese or other Hongting dvicol to the mainland was a condition was Lending in a marked and unfriendly manner to place al ́a disadva disadvantage. the commerce of the of the Pest of a prionelly power. As however the Proclamation under which the Act's complained q were committed, wither ander or without the sanction of the Chinese Government, has now bun there is fortunately vocasion abrogated immediate هیچ پدر اسم جمع برتر for further discussions of these questions which His Excellency trusts your experience and good offices will be able to obviate in the future . I have, fo:, Signed, I Gardiner Austin, Colonial Vorratury. True Copies. A Blandine Martin Colonial Secretory
2026-05-20 03:56:17 · Baseline
View content

8.

223

Angustionably the prohibition

of the curringe vesels of stritish goods f

in Chinese or other

Hongting

dvicol to the mainland was a condition

was

Lending in a marked and unfriendly

manner to place al ́a disadva

disadvantage.

the commerce of the

of the Pest of a prionelly power. As however the Proclamation under which the Act's complained

q

were committed, wither ander or without the sanction of the Chinese Government, has

now bun

there is fortunately

vocasion

abrogated

immediate

هیچ پدر اسم جمع برتر

for further discussions of

these questions which His

Excellency trusts

your experience

and good offices will be able to

obviate in the future

.

I have,

fo:,

Signed, I Gardiner Austin, Colonial Vorratury.

True Copies.

A

Blandine Martin Colonial Secretory

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.